ls ont un style à part, un son qui n'appartient qu'à eux et une aura de choc et de charme : TOKIO HOTEL est un phénomène musical qui envoûte immédiatement le public. Ils sont radicalement différents de ce qu'on connaît déjá, plus émouvants, plus imposants aussi. Rien ne peut faire obstacle à la notoriété fulgurante de TOKIO HOTEL. Hissés en flèche au sommet du hit-parade allemand où le morceau "traverser la mousson" caracole en tête des charts depuis des semaines, récompensés par de médailles d'or en Allemagne et en Autriche, nominés dans la catégorie Jeunes Talents aux Comet, Echo Award et 1 livekrone, célébrés par les critiques de part et d'autre du pays et tout ça n'est pas prêt de s'arrêter. Avec la sortie de leur premier album "Schrei", le succès de TOKIO HOTEL continue sur sa lancée. Attendu de pied ferme par les fans, voici enfin réuni en un album toute la gamme de leurs morceaux TOKIO HOTEL fait culminer son art et prévoit également de faire rocker tout le pays dans sa prochaine tournée.
Ze hebben een aparte stijl, een geluid dat alleen maar van hen is, een charme : Tokio hotel is het muzikale fenomeen die het publiek onmiddellijk betoverd. Ze zijn verschillend van wat we al kennen, meer emotief, en meer imposant. Niets kan Tokio hotel tegenhouden. Onmiddellijk aan de top in hit parades in Duitsland met 'Durch den monsun' (Door de moesson), waarmee ze dan enkele gouden medailles hebben gehad in Duitsland en Oostenrijk, genomineerd in de categorie jonge talenten in de Comet, Echo award en 1 LiveKrone, en met de andere landen is het zeker niet gedaan.
met de uitkomst van hun eerste album “schrei”, het succes van tokio hotel is gelanceerd. Met hun nieuw album wilden ze hun liedjes samenbrengen. Ze hebben dan ook gezegd dat ze hun land zullen doen rocken tijdens hun volgende tour
Des tubes qui accrochent immédiatement à l'oreille et font table rase de tout ce qu'on écoutait avant. Un son qui surprend et qui n'en finit plus de vibrer : la magie s'est déjà produite, on ne peut plus se passer de TOKIO HOTEL ! Ceux qui flairent le produit formaté vont bien être étonnés à l'écoute de TOKIO HOTEL: ils sont authentiques, se donnent à fond dans leur musique et ont quelque chose à nous dire. Ils se font le porte-parole de leur génération et n'ont pas peur d'aller au fond des choses. Alors que d'autres groupes rabâchent des phrases toutes faites en jouant sans grande conviction sur de banales allitérations, TOKIO HOTEL présente un son qui leur est spécifique et qui n'a pas d'équivalent en Allemagne : des textes intelligents, émouvants, fuyant les platitudes - transportés par un son rock, à la fois mystique et moderne, bourré d'énergie. Interprétés par des musiciens de haut niveau, ces titres représentent ce qu'il y a de plus excitant parmi les productions germanophones actuelles.
L'heure de la gloire a sonné pour TOKIO HOTEL et le futur saura nous montrer quelles sensations musicales ce groupe nous réserve encore.
De ene hit na de andere die onmiddellijk in ieder zin hoofd zit. een geluid dat iedereen verbijsterd, men kan niet meer zonder TH! Ze zijn authentiek, geven zich volledig uit in hun muziek en ze willen ons iets zeggen. Ze zijn de woordvoerders van hun generaties en zijn niet bang om zich in alles 100% te investeren. wanneer dan andere groepen hun voorgeschreven teksten gewoon aframmelen en spelen zonder echt aandacht te hebben voor de muziek, TH presenteert een geluid dat heel specifiek is: teksten die iets willen zeggen, gevoelig, weg van al die banaliteit. Getransporteerd door de rock, aan de ene kant mystiek en modern, boordevol energie. Geïnterpreteerd door muzikanten met een hoog niveau, deze titels vertegenwoordigen wat er het opwindendst is in al de Duitstalige producties.
het uur van de glorie
Certains critiques ne pouvaient pas croire qu'un groupe aussi jeune- les membres de TOKIO HOTEL ont entre 16 et 18 ans - puisse, sur scène, se montrer à la hauteur de leur succès fulgurant. Or quelques secondes ont suffit à TOKIO HOTEL pour démontrer que la scène leur appartient. "On est en concert, c'est à nous de jouer et on en crève d'envie. Car c'est comme ça que tout a commencé- sur scène!" explique le leader du groupe Bill. L'été 2005, TOKIO HOTEL a été adulé partout où il est passé, se produisant d'un bout à l'autre du pays, et pour leur dernier show, ils ont joué devant 75.000 spectateurs.
Bepaalde kritiek geloven niet dat een zo jonge groep als de leden van TH (16 – 18) op de top kunnen zijn op scène. Nochtans TH heeft maar enkele seconden nodig zodat ze hen volledig thuis voelen op het podium.”we zijn in concert, het is aan ons en we zijn er klaar voor. Want het is zo dat alles begonnen is” verteld de leader van de groep Bill. De zomer 2005, TH heeft overal concerten gegeven in allemaal verschillende landen. Tijdens hun laatste show hebben ze zelf voor 75 000 mensen moeten optreden.
Les membres de TOKIO HOTEL vivent au rythme de leurs chansons. Faire de la musique, c'est leur crédo depuis de nombreuses années. Bill, le leader du groupe, 16 ans, chante et écrit des textes depuis qu'il a neuf ans. Tom, son frère jumeau, joue depuis six ans de la guitare et a été, comme son frère, initié à la musique par son beau-père. C'est ensemble que les jumeaux ont découvert leur amour pour la musique et depuis ils ne se quittent plus. Si Bill se tient plus sur le devant de la scène avec sa passion pour le chant et les textes, son frère Tom le soutient dans son show et possède sur scène une présence tout aussi charismatique. Ils se partagent volontiers la vedette. Tous deux ont commencé à prendre des cours de musique et à exercer leur talent à l'âge de dix ans. C'est à peine deux ans plus tard- en 2001- que Bill et Tom firent la rencontre du bassiste Georg (18) et du batteur Gustav (17) lors d'un concert à Magdebourg, leur ville natale. Gustav, qui joue de la batterie depuis l'âge de six ans, sait faire profiter les autres de l'expérience qu'il avait acquise en jouant dans un autre groupe.
De leden van TH leven aan het ritme van hun liederen. Muziek maken, is hun doel. Bill, leader van de groep, 16jaar, schrijft teksten van toen hij 9 jaar. Tom, zijn tweelingbroer, speelt al van zijn 6jaar gitaar en is als zij broer, aangeleerd door hun stiefpa. Het is tezamen dat de 2 broers hun passie voor muziek hebben ontdekt en vanaf die tijd laten ze mekaar niet meer los. Als Bill zich op de voorgrond van de scène houd met zijn passie voor de zang en de teksten, ondersteunt Tom hem in zijn show en bezit hij op scène een even groot charisma en présence.. alle 2 hebben ze muziekles gevolgd van hun 10jaar en van hun talent aan iedereen te tonen. Het is pas na 2 jaar, in 2001 dat Bill en Tom kennismaakten met de bassist Georg(18) en de drummer Gustav (17) tijdens een van hun concertjes in Madgeburg, hun geboortestad. Gustav, dat al drum speelde van zij 6 jaar, heeft de groep laten profiteren van zijn kennis dat hij al had gemaakt door te spelen in andere bands
Il n'a fallu que six mois à la nouvelle formation TOKIO HOTEL pour donner ses premiers concerts à Magdebourg. "On se produisait sur scène presque chaque weekend, on n'a pas arrêté de jouer, comme ça on a gagné beaucoup d'expérience" se souvient Bill. Le public a été très vite conquis par leurs shows et leur charisme à part. Il ne leur a pas fallu longtemps non plus pour attirer l'attention du show business.
Il y a deux ans, Tokio Hotel commença à travailler en étroite coopération avec les producteurs et compositeurs de Hambourg : Peter Hoffmann, Pat Benzner, Dave Roth et David Jost pour apprendre à professionnaliser leur musique. Hoffmann, Benzner, Roth et Jost avaient déjà composé, produit et remixé pour entre autres : (The Doors, Mötley Crüe, Falco, The Corrs, Sarah Brightman, Faith Hill.). "On se serait jamais attendu à ce que tout aille aussi vite. Penses-tu, dans une petite ville comme Magdeburg, une telle possibilité, ça paraît tellement loin. On s'est tout de suite senti à l'aise au studio. Une fois passée la première vague de nervosité, on s'y est mis de toutes nos forces, on a travaillé dur et on n'a pas quitté le studio une seule minute, y compris pendant les vacances. On a beaucoup appris pendant cette période, ça nous a rapproché en tant que groupe de musique et bande de copains"
de nieuwe groep heeft maar 6 maanden nodig gehad om dan weer volop concertjes te geven in Madgebourg. ' we traden elk weekend op en we stopten nooit met spelen, zo wonnen we heel veer ervaring' herrinert Bill zich. Het publiek was vol enthousiasme door hun show en hun charisma op scène. Ook hadden ze niet veel tijd nodig om de attentie te winnen van e business wereld.
2 jaar geleden, begon TH te werken met hun producers en hun compositors van Hamburg: Peter Hoffman, Pat Benzner, Dave Roth en David Jost om te leren hun muziek te professionaliseren. Deze 4 personen hebben dan ook al onder ander gewerkt voor groepen als The Doors, Mötley Crüe, Falco, The Corrs, Sarah Brightman, Faith Hill. ' we hadden nooit verwacht dat alles zo rap ging gaan, wat had je verwacht, het lijkt zo ver. We voelden ons onmiddellijk thuis in de studio. Een keer de eerste golf van zenuwen voorbij was, hebben we ons volledig ingezet, we hebben hard gewerkt en we zijn niet meer uit de studio gekomen
Dès le départ, la priorité est la même pour tous : s'investir à fond dans la vie de groupe et développer l'originalité de leur style. "Entre nous, c'est comme dans une grande famille. On prend le temps de discuter ensemble de nos nouvelles idées et propositions. Le fait d'avoir appris à travailler avec des pros au studio nous a marqués et stimulés. Chacun d'entre nous veut donner le meilleur de soi, on veut que chaque tube soit parfait, pour pouvoir transmettre au public le plaisir qu'on a à jouer"
Leur répertoire varie de titres rageurs comme "Crie !", un appel violent à se libérer de ses chaînes à des chansons romantiques comme "sauve moi", une ballade sentimentale sur le désespoir et le courage que contient un tel appel de détresse. La diversité de ce registre se déploie à merveille dans la voix du chanteur Bill et chaque nouveau morceau est une nouvelle pièce dans cet édifice déjà impressionnant.
"En tant que chanteur, je ressens très fort une évolution. Pour moi, chaque morceau que nous enregistrons est comme un pas de plus dans mon épanouissement. Que ce soit avec "à travers la mousson", un de mes titres préférés, ou "laisse nous partir d'ici" -l'atmosphére est indéfinissable."
vanaf het begin was het doel van de groep om zich volledig in de muziek in te leven en met de groep een eigen stijl uit te bouwen. 'tussen ons, voelen we ons als een familie. We nemen de tijd om samen te praten over onze ideeen en voorstellen. Het feit dat we hebben leren werken met professcionals in een studie heeft ons gemotiveerd. Elk van ons wil het beste van zichzelf geven, we willen dat elk lied perfect is, om het aan ons publiek mee te geven en het plezier mee te geven van het te spelen.
Hun repertoire varieert met titels als 'SCHREI/SCREAM', of met romantische liedjes als RETTE MICH, een sentimentele ballade weerin moed zit. De diversiteit van hun liedjes wordt heel mooi gebracht met de stem van de zanger Bill en elk liedje is een nieuwe zijde die de groep aantoont.
'als zanger, voel ik de evolutie heel goed. Maar voor mij, is elk nummer dat we opnemen een vooruitgang. Al is het met 'Durch den monsun' een van mijn lievelingsliedjes of 'Lass uns ihr aus'' de atmosfeer is onverklaarbaar.
Une chose est sûre : ce groupe est unique en son genre. Les membres de TOKIO HOTEL savent ce qu'il veulent et savent qu' ils en sont capable. Et ils n'ont pas la grosse la tête : être acclamé par un fan club qui ne cesse de grandir et arriver en tête des charts n'a pas changé le caractère des quatre jeunes hommes dont tout le pays raffole. Dès que l'album complet sera sur sa lancée, ils entendent bien se consacrer plus a leurs études. Mais ils l'ont déjà dit : la scène leur appartient. C'est là que tout a commencé et c'est là que l'histoire du succès fulgurant de TOKIO HOTEL va continuer.
1 ding is zeker: deze groep is uniek. De leden van TH weten wat ze willen en wat ze aankunnen. En ze hebben geen dikke nek: gejuigd door een fan club dat steeds maar groter wordt, elke keer aan de top van de hitlisjten en toch blijven de 4 jonge jongens dezelfde. Wanneer het album echt zal uitbreken, zullen ze zich weer een beetje meer bezig houden met hun studies. Maar ze hebben al gezegd: de scène is van hen. Het is daar dat alles begonnen is en het is daar dat het tokio hotel verhaal ook zal verder gaan.
